Y trataré de expresarme de algún modo en vida y arte, tan
libremente como me sea posible, tan plenamente como me sea posible, usando para
mi defensa las solas armas que me permito usar: silencio, destierro y astucia.
James Joyce: Retrato del artista adolescente.